Schmuddelwetter, Nässe, Kälte? Nö, nicht in diesem Jahr. Dank ungewohnt milder Temperaturen und Sonne satt ist das Leben außerhalb des Büroalltags zur Zeit ein absoluter Traum. Dabei gilt es, so viel Licht wie möglich zu tanken, bevor der Winter uns dann doch früher oder später erwischt. Read more

Beloved fall! If there is a season, which is worth to get up as early as possible, it is the time of the fallen leaves. The days are short but the colours around are spectacular. I guess there is no time of the year celebrating nature more than autumn does. Just love it! Read more

Stadtflucht – diese Bezeichnung trifft es wohl ganz gut, wenn Henryk und ich uns vor jedem Wochenende die Frage stellen, wohin unsere nächste „Expedition“ OUT OF OFFICE gehen soll. Oberstes Gebot: Weg von den Hipstern und den Food Markets in Kreuzberg. Read more

„Huhu, wir haben eine Einladung nach Kroatien!“ Als mich Katharina begrüßt kann sie ein schelmisches Grinsen nicht verbergen. Ich wusste sofort: An der Sache ist etwas faul. Ich befreie ich mich von Jacke und Notebooktasche, komme zu ihr ins Wohnzimmer und bleibe gaaanz gelassen: »Hallo Schatz, wie war dein Tag?“ Read more

Der City Trip nach Barcelona? Ein Klassiker. Ein Wochenende in Madrid? Nichts Neues. Aber seid ihr schon mal spontan von Freitag bis Sonntag nach Palma de Mallorca geflogen, um das spanische Lebensgefühl mit Tapas und Vino, Shopping und Meer zu genießen? Read more

Probier’s mal… mit Gemütlichkeit! So oder ähnlich lautete das inoffizielle Motto unseres illustren Ausflugs auf die wunderbare Baleareninsel Mallorca. Natürlich ist es längst kein Geheimnis mehr, dass die Perle im Mittelmeer mehr zu bieten hat als Ballermann, Sangria und Bettenburgen. Read more

… schenk uns Wind und Sonnenschein! „Henne, Du hast doch auch ’nen Segelschein. Genau wie Bernd, Eckhard und ich…“ leitete mein Freund Carsten das Gespräch ein. „Ich bin zuletzt immer bei Freunden mitgesegelt. Lass mal selber ein Boot klar machen und die eigenen Skills ausbauen…“ Read more

Ich gebe es zu: Ich war in meiner Kindheit ein typisches „Pferdemädchen“. Reitunterricht, Nachmittage im Stall, Wendy-Poster an der Wand… Und natürlich wollte ich unbedingt ein eigenes Pony haben! Am liebsten einen robusten, kleinen Haflinger. Okay, das ist nun ein paar Jahre her und die Bedürfnisse und Wünsche haben sich doch etwas verlagert. Read more

Wahrer Reichtum besteht nicht im Besitz, sondern im Genießen! Wer uns regelmäßig begleitet weiß, dass wir uns dieses Motto zu Herzen nehmen und es uns häufiger entsprechend richtig gut gehen lassen. Read more

Im vergangenen Spätsommer hatte es Henryk und mich schon einmal ins verträumte Bayern verschlagen, genauer gesagt in den Chiemgau. Damals gefiel uns das Rundum-Sorglos Paket im bayerischen Voralpenland ausgesprochen gut, so dass wir mit dem festen Vorsatz abreisten, noch einmal hierher zurückzukehren. Read more

Was macht der Münchner an einem langen Wochenende? Richtig, Bike aufs Dach und ab an den Gardasee. Aber nicht immer bleiben die Münchner unter sich. Über den 1. Mai waren auch zwei Berliner unter den vielen, vielen reiselustigen Bayern auf der A13 Richtung Süden unterwegs. Read more

Ich hatte es satt – Kälte, Schneematsch, Schmuddelwetter in Berlin… Während es Henryk einmal mehr in die verschneiten Berge zog, wollte ich endlich den Frühling begrüßen. Doch wo danach suchen? Eine Einladung nach Sylt klang diesbezüglich recht vielversprechend. Read more