Zeit und Ruhe. Gemeinsam als Familie an einem wunderschönen Ort. Wir sind mal wieder in einem unserer absoluten Lieblings-Reiseziele unterwegs: in Südtirol. Read more

Beim Wandern ist es wie beim Radfahren: Wer es sportlich mag, macht Tempo, wählt lange Distanzen oder sucht sich Etappen mit vielen Höhenmetern. Auch wenn ich es sonst gern ambitioniert angehe, haben wir uns dieses Mal für die Komfortvariante entschieden. Read more

Es ist mal wieder soweit – das Fernweh hat mich gepackt. Immerhin ist der letzte Trip nach Thailand schon ein wenig her. Allerhöchste Zeit, die Stadt gegen unberührte Natur, häusliche Treppenstufen gegen hohe Gipfel und Kundentermine gegen Out-Of-Office-Momente einzutauschen. Read more

In der Lobby spielen zwei Sechsjährige fangen. Ein Kind balanciert einen Kuchenteller durch den Raum. An der Rezeption scherzt eine Familie mit dem Team des Hotels. Alles klar. Mikkel wird hier die Zeit seines Lebens haben. Read more

Ob es hier wohl auch Bären gibt, frage ich arglos, als wir nach dem Besuch am Sylvensteinspeicher durch die nahen Wälder spazieren. Mikkel schaut mich mit großen Augen an, Henryk winkt ab. Zum Glück haben wir nicht gegoogelt… Read more

Dicke Tränen kullern über das kleine Gesicht. Die Wangen gerötet vor Aufregung. „Meine Handschuhe…“, presst der Mini hervor. „Da unten!“ Ja, mein Sohn, auch diese Lektion gehört dazu, wenn man Skifahren lernt: Im Lift immer alles gut festhalten. Read more

Wenn Gemütlichkeit ein Ort wäre, dann wäre es dieser. Mit einem wahnsinnigen Panorama – einer Leinwand zur Welt. Ein behaglicher, warmer Ort. Ein Ort, der süchtig macht. Read more

Ich wärme deine kalte, kleine Hand und halte sie ganz fest. Wir lauschen dem Rauschen der Brandung, lassen uns den eisigen Wind um die Nase wehen und beobachten die Zugvögel am Horizont. Die Zeit steht still. Es gibt nur uns. Read more

Wo liegt eigentlich Bergün? Und wo die Gemeinde Albula? Ich hatte keine Idee. Aber wenn ich in den letzten zehn Jahren intensiver Reiserei etwas gelernt habe, dann dass sich „Blinddates“ mit neuen und eher unbekannten Orten immer lohnen. Read more

Nebelschwaden ziehen über die üppig grünen, duftenden Felder aus Lavendel und Rosmarin. Winzige Tautropfen zieren die hölzernen Stege, die sich wie Lebensadern über das gesamte Gelände ziehen. Plötzlich zischt etwas an mir vorbei. Read more

Grenzen austesten und überwinden. Das ist wohl der Treiber im Alltag jedes Kindes – und Mikkel ist da keine Ausnahme. Unterwegs auf der Turracher Höhe stoßen auch wir an Grenzen.  An Landesgrenzen, genauer gesagt die zwischen Kärnten und der Steiermark. Read more

Die Sonne steht tief, als wir die kurvige Straße im Vipava-Tal befahren. Goldgrüne Weinreben prägen die hügelige Landschaft, gespickt mit intensiven Farben von blühendem Mohn und Lavendel. Ein warmer Luftwirbel umspielt meine Hand, die aus dem Beifahrer-Fenster baumelt. Read more