Dass der finnische Winter nichts für Weicheier ist, dachte ich mir schon. Ich würde mich auch nicht als ein solches bezeichnen. Im Gegenteil, ich bin fest entschlossen, es den waghalsigen Nordmännern gleich zu tun: Bart wachsen lassen, Wodka trinken, schwitzend in der Sauna sitzen und mich dort mit Birkenzweigen verprügeln lassen. Read more

Der ein oder andere von euch weiß vielleicht, dass Katharina und ich uns vor inzwischen über zehn Jahren beim Arbeiten in einem Wintersport-Gebiet kennengelernt haben. Wir betreuten damals gemeinsam mit anderen „Teamern“ Gruppenreisen vor Ort in den Schweizer Alpen. Read more

Oooyeah, the new year starts with new adventures. We are looking forward to visit Finland for the first time. What to expect? First of all… cold… very cold winter days up to minus 20 degrees. Read more

Vergangen Freitag, am frühen Nachmittag im beschauliche Dorf Baabe auf Rügen: Der Rasende Roland, eine historische Dampflok, dröhnt aus der Ferne und zieht seine Runden über die Insel. Es ist kalt, sehr kalt. Nebelschwaden ziehen von der Küste hinauf über den Sand. Read more

Es ist Samstagmorgen. Wir sind dieses Wochenende mal nicht im Dienst für OUT OF OFFICE unterwegs. Stattdessen liegen wir entspannt auf der Couch und warten auf die Liveübertragung des Skiweltcups in Val d’Isère. Die Zeit überbrücken wir mit einem Video Clip. Der Protagonist ist mir gleich sympathisch. Auch er heißt Henrik, allerdings mit „i“.  Read more

Ein feiner, weißer Zuckerstaub hat sich über die Stadt gelegt. Neuschnee bis ins Tal. Das Kitzhorn erhebt sich mächtig in den tiefblauen Nachthimmel. Ein Feuer prasselt im Kamin, Kerzen erleuchten das Dunkel. Alphörner erklingen und spielen weihnachtliche Lieder. Duftender Glühwein wird gereicht. Read more

Legendär ist sie, die Streif – die wahrscheinlich spektakulärste Abfahrtsski-Strecke der Welt. Einmal im Jahr schlägt die Weltelite des Skisports in Kitzbühel auf, um bei extremen Geschwindigkeiten und atemberaubenden Sprüngen die Steilhänge mit Schrägfahrten, Schuss-Strecken, durch diverse Kurven und über unzählige spektakuläre Bodenwellen zu bezwingen. Read more

Schmuddelwetter, Nässe, Kälte? Nö, nicht in diesem Jahr. Dank ungewohnt milder Temperaturen und Sonne satt ist das Leben außerhalb des Büroalltags zur Zeit ein absoluter Traum. Dabei gilt es, so viel Licht wie möglich zu tanken, bevor der Winter uns dann doch früher oder später erwischt. Read more

Beloved fall! If there is a season, which is worth to get up as early as possible, it is the time of the fallen leaves. The days are short but the colours around are spectacular. I guess there is no time of the year celebrating nature more than autumn does. Just love it! Read more

Stadtflucht – diese Bezeichnung trifft es wohl ganz gut, wenn Henryk und ich uns vor jedem Wochenende die Frage stellen, wohin unsere nächste „Expedition“ OUT OF OFFICE gehen soll. Oberstes Gebot: Weg von den Hipstern und den Food Markets in Kreuzberg. Read more

Irgendwie ist es ja nichts Neues – und trotzdem sind wir immer wieder überrascht, wie viele von euch da draußen den gleich Wunsch in sich spüren, der auch uns immer wieder hinaus in die Welt treibt: Wir alle wollen das Leben außerhalb des Office-Alltags mehr zu genießen und mit vielen kleinen und großen Abenteuern bereichern. […] Read more

„Huhu, wir haben eine Einladung nach Kroatien!“ Als mich Katharina begrüßt kann sie ein schelmisches Grinsen nicht verbergen. Ich wusste sofort: An der Sache ist etwas faul. Ich befreie ich mich von Jacke und Notebooktasche, komme zu ihr ins Wohnzimmer und bleibe gaaanz gelassen: »Hallo Schatz, wie war dein Tag?“ Read more